ගෝධුරෙකු ලෙස උපත ලද බෝධිසත්වයා, තමාගේ මාංශය සඳහා රහසිගතව ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළ දුෂ්ට තපස්වීයෙකුට ගෞරව දක්වමින්, එම කුමන්ත්‍රණය සොයාගෙන පලා ගොස් කුහකයා හෙළා දකින, දුෂ්ට භික්ෂුවක් සම්බන්ධයෙන් කියන ලද ජාතකය

A Jātaka in which the Bodhisatta, born as a lizard paying homage to a wicked ascetic who secretly planned to kill him for his flesh, discovers the plot and escapes, denouncing the hypocrite, a story told regarding a wicked monk.

ගෝයන් සමූහයක නායකයා ලෙස උපත ලද බෝධිසත්වයා, තම පුතාගේ කැමිලියන් සමඟ අන්තරායකර මිත්‍රත්වයක් උගුල් හදන්නෙකු ඔවුන්ගේ නිවසට ගෙන ඒමට හේතු වූ පසු පලායාමේ මාර්ගයක් සූදානම් කරන, ද්‍රෝහී භික්ෂුවක් ගැන කියන ලද ජාතකය

A Jātaka in which the Bodhisatta, born as the leader of a group of iguanas, prepares an escape route after his son’s dangerous friendship with a chameleon leads a trapper to their home, a story told about a treacherous monk.