Pāli Dictionary

gopāla1

gostempālastem

Part of speech

noun · masculine


general

  • คนเลี้ยงวัว, คนเลี้ยงโค

  • cowherd; cowboy; cattle-keeper

  • Dhp 135

    yathā daṇḍena gopālo, gāvo pājeti gocaraṃ, evaṃ jarā ca maccu ca, āyuṃ pājenti pāṇinaṃ.

gopāla2

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • โคปาละ ชื่อยักษ์ตนหนึ่ง

  • Gopāla, name of a daemon (yakkha)

  • DN 32

    gopālo supparodho ca, hiri netti ca mandiyo, pañcālacaṇḍo āḷavako, pajjunno sumano sumukho, dadhimukho maṇi māṇivaro dīgho, atho serīsako saha.

Encyclopedia

6 entries

Gopāla
Person
  • โอรสของพระเจ้าอุเทน มีพระนามซ้ำกับบิดาของโคปาลมาตาเทวี ผู้เป็นพระบิดาของพระมเหสีของพระเจ้าอุเทน

  • King Udena’s son, sharing his name with Gopālamātā-devī’s father, who was Udena’s queen consort’s father.

Gopāla2
Person
  • หัวหน้ายักษ์ผู้ที่ผู้ติดตามพระพุทธเจ้าเรียกขอความช่วยเหลือในยามยากลำบาก

  • A yakkha chieftain invoked by the Buddha’s followers in times of need.

DN 32
Gopāla3
Person
  • หนึ่งในบุตรทั้งสี่ของปุโรหิตของพระเจ้าเอสุการี ผู้มีเรื่องราวปรากฏในหัตถิปาลชาดก และได้รับการระบุว่าเป็นชาติก่อนของพระมหาโมคคัลลานะ

  • One of four sons of King Esukārī’s chaplain whose story is told in the Hatthipāla Jātaka, identified as a past life of Mahā-Moggallāna.

Gopāla4
Person
  • มหาเศรษฐีในสมัยพระกัสสปพุทธเจ้า ผู้เป็นบิดาของตปุสสะและภัลลิกะ พ่อค้าสองคนแรกที่ถวายอาหารแด่พระพุทธเจ้าผู้เพิ่งตรัสรู้

  • A millionaire in the time of Kassapa Buddha who was the father of Tapassu and Bhallika, the two merchants who first offered food to the newly enlightened Buddha.

Gopāla5
Person
  • เทพบุตรแห่งดาวดึงส์ผู้เคยถวายทานแด่พระกัสสปพุทธเจ้าในชาติก่อนแต่ไม่ได้บรรลุธรรมพิเศษใด จนกระทั่งพระมหาโมคคัลลานะไปเยือนและแสดงธรรมให้ฟัง จึงบรรลุเป็นพระโสดาบัน

  • A devaputta of Tāvatiṃsa who had given alms to Kassapa Buddha in a past life but gained no special attainment, until Mahā-Moggallāna visited and taught him, whereupon he became a Stream-winner.

Gopāla6
Person
  • เทพบุตรแห่งดาวดึงส์ผู้ครั้งเป็นคนเลี้ยงโคแห่งราชคฤห์ เคยถวายอาหารแด่พระมหาโมคคัลลานะและเสียชีวิตด้วยพิษงูขณะเฝ้าดูพระเถระฉันอาหารนั้น

  • A devaputta of Tāvatiṃsa who, as a cowherd of Rājagaha, once offered Mahā-Moggallāna a meal and died of a snakebite while watching the elder eat it.

Found an error in the dictionary?