Pāli Dictionary

gopāla1

gostempālastem

Part of speech

noun · masculine


general

  • người chăn bò

  • cowherd; cowboy; cattle-keeper

  • Dhp 135

    yathā daṇḍena gopālo, gāvo pājeti gocaraṃ, evaṃ jarā ca maccu ca, āyuṃ pājenti pāṇinaṃ.

gopāla2

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • Gopāla, tên một dạ-xoa (yakkha)

  • Gopāla, name of a daemon (yakkha)

  • DN 32

    gopālo supparodho ca, hiri netti ca mandiyo, pañcālacaṇḍo āḷavako, pajjunno sumano sumukho, dadhimukho maṇi māṇivaro dīgho, atho serīsako saha.

Encyclopedia

6 entries

Gopāla
Person
  • Con trai của vua Udena, trùng tên với cha của Gopālamātā-devī, người là cha của hoàng hậu của Udena.

  • King Udena’s son, sharing his name with Gopālamātā-devī’s father, who was Udena’s queen consort’s father.

Gopāla2
Person
  • Một tù trưởng dạ xoa được các đệ tử của Đức Phật khấn cầu trong lúc hoạn nạn.

  • A yakkha chieftain invoked by the Buddha’s followers in times of need.

DN 32
Gopāla3
Person
  • Một trong bốn người con trai của vị tế sư của vua Esukārī, có câu chuyện được kể trong Hatthipāla Jātaka, được xác định là tiền thân của Đại Mục-kiền-liên.

  • One of four sons of King Esukārī’s chaplain whose story is told in the Hatthipāla Jātaka, identified as a past life of Mahā-Moggallāna.

Gopāla4
Person
  • Một triệu phú vào thời Đức Phật Kassapa, cha của Tapassu và Bhallika, hai thương nhân đầu tiên dâng thức ăn cho Đức Phật vừa mới giác ngộ.

  • A millionaire in the time of Kassapa Buddha who was the father of Tapassu and Bhallika, the two merchants who first offered food to the newly enlightened Buddha.

Gopāla5
Person
  • Một thiên tử cõi Đao-lợi từng bố thí cho Đức Phật Kassapa ở tiền kiếp nhưng không đạt được thành tựu đặc biệt nào, cho đến khi Đại Mục-kiền-liên đến giảng dạy thì trở thành bậc Dự lưu.

  • A devaputta of Tāvatiṃsa who had given alms to Kassapa Buddha in a past life but gained no special attainment, until Mahā-Moggallāna visited and taught him, whereupon he became a Stream-winner.

Gopāla6
Person
  • Một thiên tử cõi Đao-lợi, khi còn là người chăn bò ở Rājagaha, từng dâng bữa ăn cho Đại Mục-kiền-liên và chết vì rắn cắn trong lúc đang nhìn trưởng lão dùng bữa.

  • A devaputta of Tāvatiṃsa who, as a cowherd of Rājagaha, once offered Mahā-Moggallāna a meal and died of a snakebite while watching the elder eat it.

Found an error in the dictionary?