Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Джатака о раненом водяном змее, укушенном рыбами после того, как он забрёл в их ловушку, который спрашивает лягушку, правы ли были рыбы, напав на него, но слышит в ответ, что они лишь отплатили ему тем же, чем он отплатил бы им, — это лишь подстрекает рыб прикончить его; рассказана о переменчивом настроении царя Аджатасатту, метавшегося между ликованием и отчаянием во время войны с Пасенади.

  • A Jātaka about a wounded water snake, bitten by fish after straying into their trap, who asks a frog whether the fish were right to attack him, only to be told they were merely repaying in kind what he would do to them, provoking the fish to finish him off, told about King Ajātasattu’s shifting moods of elation and despair through his war with Pasenadi.

Ja 239

Found an error in the dictionary?