Pāli Dictionary

iṭṭha

isroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

is1désirer

Synonyms

ima, sukha, somanassa, sāta, vitta, abhirucita, pahaṭṭha

Antonyms

aniṭṭha

general

  • agréable; plaisant; désirable; (comme nom) ce qui est agréable, bonheur, plaisir

  • pleasing; agreeable; desirable; cherished; (as noun) what is pleasant, happiness, pleasure

  • DN 17

    dīgharattaṃ kho maṃ tvaṃ, devi, iṭṭhehi kantehi piyehi manāpehi samudācarittha, atha ca pana maṃ tvaṃ pacchime kāle aniṭṭhehi akantehi appiyehi amanāpehi samudācarasī'ti

  • MN 105

    pañca kho ime, sunakkhatta, kāmaguṇā. katame pañca? cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kām'ūpasaṃhitā rajanīyā

ittha

approximate

imastemtthasuffix

Part of speech

indeclinable

Synonyms

idha, itthaṃ

general

  • ici; en ce monde

  • here; in this world

  • MN 39

    khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, n'āparaṃ itthattāyā'ti pajānāti.

  • ainsi; de cette manière

  • thus; in this way

  • AN 4.199

    asmī'ti, bhikkhave, sati itth'asmī'ti hoti, evaṃ'smī'ti hoti, aññathā'smī'ti hoti, as'asmī'ti hoti, sat'asmī'ti hoti, santi hoti, itthaṃ santi hoti, evaṃ santi hoti, aññathā santi hoti

  • SN 35.93

    phuṭṭho, bhikkhave, vedeti, phuṭṭho ceteti, phuṭṭho sañjānāti. itth'ete'pi dhammā calā c'eva byathā ca aniccā vipariṇāmino aññathābhāvino.

Found an error in the dictionary?