Pāli Dictionary

inda1

indroot

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

pati, adhipati, issara, sāmī

general

  • chúa tể; thủ lĩnh; người cai trị

  • a lord; chief; ruler; the foremost one (of a group)

  • SN 11.23

    addasā kho, bhikkhave, vepacitti asur'indo sakkaṃ devānam'indaṃ dūrato'va āgacchantaṃ. disvāna sakkaṃ devānam'indaṃ etadavoca, tikiccha maṃ devānam'indā'ti

inda2

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • Inda (Đế Thích, Indra); vua cõi trời Đao Lợi

  • Inda (Indra); king of the gods, ruler of Tavatimsa heaven

  • Ja 492

    eko'va indo asure jināti, eko'va seno hanti dije pasayha, eko'va byaggho migasaṅghapatto, varaṃ varaṃ hanti balañ'hi tādisaṃ.

Encyclopedia

2 entries

Inda
Person

  • Một tên gọi chung cho các nhóm chín mươi mốt người con trai của nhiều vị thần hộ vệ (gồm Dhataraṭṭha và Kuvera) được mô tả trong Āṭānāṭiya Sutta là những tùy tùng hùng mạnh của Đức Phật.

  • A name shared by groups of ninety-one sons of several regent gods (including Dhataraṭṭha and Kuvera) described in the Āṭānāṭiya Sutta as powerful followers of the Buddha.

DN 32
Inda2
Other

  • Từ tương đương trong tiếng Pāli của vị thần Vệ-đà Indra, một nhân vật mà việc thờ phụng đã suy tàn vào thời kết tập Nikāya và sau đó được đồng nhất với Sakka.

  • The Pāḷi equivalent of the Vedic god Indra, a figure whose worship had faded by the time of the Nikāyas and who came to be identified with Sakka.

Found an error in the dictionary?