Un jātaka raconte comment un ermite de l’Himalaya, ignorant l’avertissement de son maître, finit par être tué par l’éléphant sauvage qu’il avait élevé comme animal de compagnie ; enseigné pour dompter un moine entêté.

A birth story about a hermit in the Himalayas who, ignoring his teacher’s warning, is eventually killed by the wild elephant he had raised as a pet, told to tame a headstrong monk.