Pāli Dictionary

jālī1

jālarootīsuffix

Part of speech

adjective

Root

jal1တောက်; ညီး

Synonyms

visattika

general

  • ကွန်ရက်ကဲ့သို့သော

  • entangling; ensnaring; deceptive, like one caught in a net

  • Dhp 180

    yassa jālinī visattikā, taṇhā n'atthi kuhiñci netave, taṃ buddham'anantagocaraṃ, apadaṃ kena padena nessatha.

  • AN 4.199

    taṇhaṃ vo, bhikkhave, desessāmi jāliniṃ saritaṃ visaṭaṃ visattikaṃ, yāya ayaṃ loko uddhasto pariyonaddho tant'ākulakajāto gulāguṇṭhikajāto muñjapabbajabhūto apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ saṃsāraṃ n'ātivattati.

  • ကွန်ရက်တပ်သောလက်ချောင်းရှိသော

  • webbed; possessing a net-like structure (e.g. fingers joined by a web)

  • DN 30

    caviya punaridh'āgato samāno, karacaraṇamudutañ'ca jālino ca, atirucira-suvaggu-dassaneyyaṃ, paṭilabhati daharo susu kumāro.

  • Ja 547

    n'ev'āsaṃ kesā dissanti, hatthapādā ca jālino, sakuṇānañ'ca opāto, kena nītā me dārakā.

jālī2

Part of speech

adjective

Root

jal1တောက်; ညီး

Synonyms

sajotibhūta, sañjotibhūta, jalita, paditta

general

  • မီးလျှံရှိသော

  • burning; blazing; glowing

  • SN 3.1

    pahūtabhakkhaṃ jālinaṃ, pāvakaṃ kaṇhavattaniṃ, daharo'ti n'āvajāneyya, na naṃ paribhave naro.

jālī3

Part of speech

noun · masculine

general

  • ပစ္စေကဗုဒ္ဓါနှစ်ပါး၏ အမည်၊ ဇာလီ

  • name of two Paccekabuddhas (privately awakened buddhas) called Jali

  • MN 116

    dve jālino munino aṭṭhako ca, atha kosallo buddho atho subāhu, upanemiso nemiso santacitto, sacco tatho virajo paṇḍito ca.

  • မင်းသား တစ်ပါး၏အမည်၊ ဇာလီ (ဝေဿန္တရာမင်းသား၏သား)

  • name of a prince, Jali, son of Prince Vessantara

  • Ja 547

    tam'abravi mahārājā, maddiṃ sabb'aṅgasobhanaṃ, ime te daharā puttā, jālī kaṇh'ājinā c'ubho, nikkhippa lakkhaṇe gaccha, mayaṃ te posayāmase

jālī4

Part of speech

noun · feminine

mind

  • တဏှာ

  • lust; desire; craving

Encyclopedia

2 entries

Jāli
Personapproximate

  • ဝေဿန္တရနှင့် မဒ္ဒီ၏ သားဖြစ်ပြီး၊ ညီမနှင့်အတူ ဇူဇကအား ကျွန်အဖြစ်ပေးအပ်ခံရကာ၊ သက္ကနတ်မင်း ဝင်ရောက်ကူညီမှုဖြင့် ကယ်တင်ခံရပြီးနောက် ဖခင်အား အိမ်ပြန်ခေါ်ဆောင်ခဲ့သော တပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ကိုယ်တော်ကို ရာဟုလာဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပြီး၊ ဤအလှူသည် ဘောဓိသတ်၏ အကြီးမြတ်ဆုံးသော စွန့်လှူမှုများတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။

  • Son of Vessantara and Maddī, given away as a slave to Jūjaka along with his sister before being rescued by Sakka’s intervention, later leading the army that brought his father home; he is identified with Rāhula and his gift is counted among the Bodhisatta’s greatest sacrifices.

MN 116
Jāli2
Otherapproximate

  • အမည်စာရင်းတစ်ခုတွင် ပစ္စေကဗုဒ္ဓါနှစ်ပါး ဝေမျှသုံးစွဲခဲ့သော အမည်။

  • The name shared by two Pacceka Buddhas in a nominal list.

Found an error in the dictionary?