Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
general
新生の；生まれたばかりの
new-born; recently born; just arisen
MN 34
bhūtapubbaṃ, bhikkhave, vacchako taruṇako tāva'd'eva jātako mātugoravakena vuyhamāno, so'pi tiriyaṃ gaṅgāya sotaṃ chetvā sotthinā pāraṃ agamāsi.
Part of speech
noun · neuter
Root
jan3生まれる。生産する
doctrine
本生譚（ジャータカ）；仏陀の前世物語（九分教の一つ）
birth story; Jātaka tale (an account of one of the Buddha’s former lives; one of the nine kinds of canonical texts)
AN 4.62
suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ
MN 22
idha, bhikkhave, ekacce moghapurisā dhammaṃ pariyāpuṇanti, suttaṃ, geyyaṃ, veyyākaraṇaṃ, gāthaṃ, udānaṃ, itivuttakaṃ, jātakaṃ, abbhutadhammaṃ, vedallaṃ.
『ジャータカ』（小部経典第十四・十五巻、547の本生話を収録）
the Jātaka collection (Books 14-15 of the Khuddaka Nikāya, comprising 547 birth-story tales)
Encyclopedia
Jātaka
Text仏陀の過去生を語る聖典の偈と伝統的な散文注釈を含む、小部の第十書。
The tenth book of the Khuddakanikāya, containing the canonical verses and traditional prose commentary recounting the Buddha’s former births.
Found an error in the dictionary?