Pāli Dictionary

jātimant

approximate

janrootjātistemmantsuffix

via inflected form jātimantā · nominative plural / ablative singular / vocative plural

Part of speech

adjective

Root

jan3được sinh ra; sản xuất


general

  • thuần chất; xuất xứ tốt (đặc biệt là đá quý)

  • genuine; of authentic origin (esp. of a gem)

  • SN 2.29

    seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca

  • sinh trưởng cao quý; xuất thân từ gia đình danh giá

  • of good birth; well-bred, from a noble family

  • Snp 3.1

    yuvā ca daharo c'āsi, paṭham'uppattiko susu, vaṇṇ'ārohena sampanno, jātimā viya khattiyo.

Encyclopedia

  • Một bà-la-môn ở Vettavatī nguyền rủa Mātaṅga sau khi que xỉa răng bị vứt bỏ mắc vào tóc ông, cho đến khi Mātaṅga ép ông rút lại lời nguyền bằng cách ngăn mặt trời mọc

  • A brahmin of Vettavatī who cursed Mātaṅga after a discarded toothpick lodged in his hair, until Mātaṅga forced him to relent by halting the sunrise.

Found an error in the dictionary?