Ein Park in Sāvatthi, den der wohlhabende Kaufmann Anāthapiṇḍika von Prinz Jeta erwarb, indem er den Boden mit Gold bedeckte, der zum Standort des Klosters wurde, das am engsten mit dem späteren Wirken des Buddha verbunden ist.

A park in Sāvatthi that the wealthy merchant Anāthapiṇḍika purchased from Prince Jeta by covering its ground with gold, becoming the site of the monastery most closely associated with the Buddha’s later ministry.

Ein Kloster nahe Anurādhapura auf Sri Lanka, gegründet von König Mahāsena auf Drängen des Mönchs Tissa von Dakkhiṇārāma und später mit einem großen Stupa versehen, dessen Bruderschaft sich lehrmäßig von der Mahāvihāra unterschied.

A monastery near Anurādhapura in Sri Lanka, founded by King Mahāsena at the urging of the monk Tissa of Dakkhiṇārāma and later given a large thūpa, whose fraternity diverged doctrinally from the Mahāvihāra.

Ein von König Parakkamabāhu I. in Pulatthipura errichtetes Kloster, das den Schrein des Tivaṅka-Buddhabildes beherbergt, durch dessen Gelände der Nammadā-Kanal fließt.

A monastery built by King Parakkamabāhu I at Pulatthipura, housing the shrine of the Tivaṅka Buddha image, with the Nammadā Canal running through its grounds.