サーヴァッティの園で、裕福な商人アナータピンディカが地面を黄金で覆うことによってジェータ王子から購入した。仏陀の後の教化活動と最も密接に結びついた僧院の所在地となった。

A park in Sāvatthi that the wealthy merchant Anāthapiṇḍika purchased from Prince Jeta by covering its ground with gold, becoming the site of the monastery most closely associated with the Buddha’s later ministry.

スリランカのアヌラーダプラ近郊の寺院で、ダッキナーラーマのティッサ僧の勧めによりマハーセーナ王が創建し、後に大きな塔を得た。その僧団は教義上マハーヴィハーラから分かれた。

A monastery near Anurādhapura in Sri Lanka, founded by King Mahāsena at the urging of the monk Tissa of Dakkhiṇārāma and later given a large thūpa, whose fraternity diverged doctrinally from the Mahāvihāra.

パラークラマバーフ一世がプラッティプラに建立した寺院で、ティヴァンカ仏像の祠を収める。ナンマダー運河がその境内を流れる。

A monastery built by King Parakkamabāhu I at Pulatthipura, housing the shrine of the Tivaṅka Buddha image, with the Nammadā Canal running through its grounds.