Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • 똥을 뒤집어써 화가 난 제관이 화상 입은 왕의 코끼리를 치료하려면 까마귀 기름이 필요하다고 거짓 처방을 내려 까마귀가 거의 몰살당한 본생담으로, 까마귀에게 기름이 없는 것은 늘 두려움 속에 살기 때문이라고 보살이 설명하고서야 학살이 멈춘다.

  • A birth-story about crows nearly exterminated after a chaplain, angered when one soiled him, falsely prescribed crows’ fat to cure the king’s fire-injured elephants, until the Bodhisatta explains that crows have no fat because their lives are spent in constant fear.

Ja 140
Pārāvata Jātaka
Jātakamatched via “Kāka Jātaka”
  • 상인의 부엌 바구니에 사는 애완 비둘기에게 아첨하여 친해진 탐욕스러운 까마귀가 음식을 훔치다 붙잡혀 벌을 받았다는 이야기로, 탐욕스러운 비구와 관련하여 설해진 자타카.

  • A Jātaka about a greedy crow who, having ingratiated himself with a pet pigeon living in a merchant’s kitchen basket, was caught stealing food and punished, told with reference to a greedy monk.

Ja 395

Found an error in the dictionary?