Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 1

kāḷakañci
  1. kāḷa

    noir; sombre

  2. kañcikaci

    quelqu’un; quelque chose; n’importe qui; n’importe quoi; quiconque

  3. qui? quoi? laquelle? quelle femme? (pronom interrogatif, féminin singulier nominatif de “ka”)

Encyclopedia

  • La classe d’asuras la plus basse et la plus redoutable, où peuvent renaître les êtres coupables de fautes graves, ressemblant par leur forme aux esprits affamés et souffrant d’une soif constante.

  • The lowest and most fearsome class of asuras, into which beings guilty of grave misdeeds may be reborn, resembling hungry ghosts in form and suffering constant thirst.

Found an error in the dictionary?