Un jātaka sur un chasseur qui tuait des éléphants déguisé dans la robe jaune d’un Pacceka Bouddha, épargné par le chef éléphant Bodhisatta par respect pour la robe, raconté pour illustrer l’indigne feinte de Devadatta portant une belle robe.

A Jātaka about a hunter who slew elephants while disguised in a Pacceka Buddha’s yellow robe, spared by the Bodhisatta-elephant leader out of respect for the robe, told to illustrate Devadatta’s unworthy pretense in wearing a fine robe.