Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Kūṭavāṇija Jātaka
Jātaka本生故事:商人 Paṇḍita(菩薩)識破奸詐合夥人 Atipaṇḍita 假借樹神斷案的騙局——後者將其父藏於樹洞冒充樹神,Paṇḍita 以煙燻樹揭穿此計。
A Jātaka in which the merchant Paṇḍita (the Bodhisatta) exposes his dishonest partner Atipaṇḍita’s fake consultation with a tree-spirit by smoking out the father hidden inside the tree.
Kūṭavāṇija Jātaka2
Jātaka本生故事:一村民存放的犁頭被詭稱遭老鼠吃掉,他便反誣友人之子被老鷹叼走以為報復,最終由擔任審判官的菩薩為二人裁決化解。
A Jātaka in which a villager, cheated by a claim that mice ate his deposited ploughshares, retaliates by pretending a hawk carried off his friend’s son, until the judge — the Bodhisatta — settles their dispute.
Found an error in the dictionary?