एक जातक जिसमें बोधिसत्त्व एक किसान के रूप में जमीन से मिले सोने के डले को घर ले जाने के लिए टुकड़ों में काटते हैं; यह नियमों से भयभीत एक भिक्षु को यह दिखाने के लिए कहा गया कि भारी बोझ भी टुकड़ों में उठाने पर हल्का हो जाता है।

A Jātaka about the Bodhisatta as a farmer who cuts a buried gold nugget into pieces to carry it home, told to a monk overwhelmed by monastic rules to show that a heavy burden becomes light when handled piece by piece.