國王 Duṭṭhagāmaṇī 的座騎象，屬六牙象一族，終生追隨其征戰，並在與敵王 Eḷāra 的單挑中制服了對方的戰象。

The state elephant of King Duṭṭhagāmaṇī, of the Chaddanta race, who served him throughout his military campaigns and disabled the elephant of the rival king Eḷāra in single combat.

發現被棄小象並將此事稟報國王的漁夫，那頭象後來即以他的名字命名為 Kaṇḍula。

The fisherman who discovered the abandoned elephant later named Kaṇḍula and reported the find to the king.