Un discours où le roi Pasenadi rend visite au Bouddha dans un parc à cerfs et l’interroge sur la possibilité qu’un reclus prétende à l’omniscience, sur les distinctions de caste concernant la libération, et sur l’existence des dieux, une conversation qui s’étend en une dispute sur une déformation de l’enseignement du Bouddha, laissée non résolue à l’arrivée du char du roi.

A discourse in which King Pasenadi visits the Buddha at a deer park and questions him on whether any recluse can claim omniscience, on caste distinctions regarding liberation, and on the existence of gods, a conversation that expands into a dispute over a misrepresentation of the Buddha’s teaching, left unresolved when the king’s chariot arrives.