Pāli Dictionary

kaṇṭaka1

kaṇṭarootakasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

kat2자르다

Synonyms

salla, aṭṭhi, aṭṭhika

general

  • 가시; 뾰족한 것; 날카로운 물건

  • thorn; spike; barb; anything sharp or pointed

  • SN 35.247

    ayañ'ca kho āyasmā evaṃkārī evaṃsamācāro asucigāmakaṇṭako'ti. taṃ kaṇṭako'ti iti viditvā saṃvaro ca asaṃvaro ca veditabbo.

  • AN 4.198

    kesamassulocako'pi hoti kesamassulocan'ānuyogam'anuyutto, ubbhaṭṭhako'pi hoti āsanappaṭikkhitto, ukkuṭiko'pi hoti ukkuṭikappadhānam'anuyutto, kaṇṭak'āpassayiko'pi hoti kaṇṭak'āpassaye seyyaṃ kappeti, sāyatatiyakam'pi udak'orohan'ānuyogam'anuyutto viharati.

  • 뼈 (특히 생선 가시 같은 작고 뾰족한 뼈)

  • bone (esp. a small or sharp bone, e.g. fish-bone)

  • MN 36

    seyyathā'pi nāma vaṭṭan'āvaḷī, evam'ev'assu me piṭṭhikaṇṭako uṇṇat'āvanato hoti tāy'ev'app'āhāratāya.

  • 장애; 성가심; 방해물 (비유적으로 ‘눈엣가시’)

  • disturbance; annoyance; obstruction (figurative, ‘thorn in one’s side’)

  • AN 10.72

    dasa'y'ime, bhikkhave, kaṇṭakā. katame dasa? pavivek'ārāmassa saṅgaṇik'ārāmatā kaṇṭako, asubhanimitt'ānuyogaṃ anuyuttassa subhanimitt'ānuyogo kaṇṭako

kaṇṭaka2

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • 깐따까; 어느 사미(沙彌)의 이름

  • Kaṇṭaka, name of a novice monk

kaṇṭaka3

Part of speech

adjective

Synonyms

pakaṭṭhaka

Antonyms

nikkaṇṭaka

general

  • 가시투성이의; 장애로 가득한

  • beset with disturbances; full of obstructions; thorny

  • AN 10.72

    saddakaṇṭakā kho pana jhānā, vuttā bhagavatā.

  • Thig 11.1

    dhi'r'atthu kāmā asucī, duggandhā bahukaṇṭakā, yattha mātā ca dhītā ca, sabhariyā mayaṃ ahuṃ.

Encyclopedia

Kaṇṭaka
Person

  • 우빠난다에게서 사미계를 받은 사미로, 결국 아릿타와 같은 견해를 가진 것과 성적 비행으로 승단에서 추방되었으며 후에 육군비구 무리에서 의탁처를 찾았다.

  • A novice ordained by Upananda who was eventually expelled from the Order for holding views like those of Ariṭṭha and for sexual misconduct, later finding refuge among the group of six monks.

AN 10.72

Found an error in the dictionary?