Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Kaṇha Jātaka
JātakaИстория о рождении старой женщины, ставшей свидетельницей чудес Будды, рассказанная после чуда в Санкассе, чтобы показать, что подобные чудеса не ограничивались его последней жизнью; эта женщина отождествляется с Уппалаванной.
A birth-story of an old woman who witnessed the Buddha’s wonders, told after the miracle at Saṅkassa to show that such marvels were not confined to his final life; the woman is identified with Uppalavaṇṇā.
Kaṇha Jātaka2
JātakaИстория о рождении аскета Канхи, сына богатого брахмана из Бенареса, отказавшегося от своего состояния ради суровой аскезы в Химаве и получившего дары от Сакки, рассказанная Ананде, чтобы объяснить улыбку Будды на месте медитаций Канхи.
A birth-story of the ascetic Kaṇha, a wealthy brahmin’s son of Bārāṇasī who renounced his fortune for rigorous asceticism in the Himavā and was granted boons by Sakka, told to Ānanda to explain the Buddha’s smile at the spot of Kaṇha’s meditations.
Found an error in the dictionary?