Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Kaṇha Jātaka
Jātakaබුදුරජාණන් වහන්සේගේ ආශ්චර්ය දුටු මහල්ලියකගේ ජාති කථාවකි, එවැනි ආශ්චර්ය උන්වහන්සේගේ අවසාන ජීවිතයට පමණක් සීමා නොවූ බව පෙන්වීමට සංකස්ස ආශ්චර්යයෙන් පසුව කියන ලදී; එම මහල්ලිය උපලවණ්ණා සමඟ හඳුනාගනු ලැබේ.
A birth-story of an old woman who witnessed the Buddha’s wonders, told after the miracle at Saṅkassa to show that such marvels were not confined to his final life; the woman is identified with Uppalavaṇṇā.
Kaṇha Jātaka2
Jātakaහිමවාහි දැඩි තපසක් සඳහා තම වස්තුව අත්හළ, සක් දෙවියන්ගෙන් වරප්රසාද ලැබූ, බරණැස්හි ධනවත් බ්රාහ්මණයෙකුගේ පුත් කණ්හ තවුසාගේ ජාති කථාවකි, කණ්හගේ ධ්යාන ස්ථානයේදී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ සිනාව පැහැදිලි කිරීමට ආනන්ද හට කියන ලදී.
A birth-story of the ascetic Kaṇha, a wealthy brahmin’s son of Bārāṇasī who renounced his fortune for rigorous asceticism in the Himavā and was granted boons by Sakka, told to Ānanda to explain the Buddha’s smile at the spot of Kaṇha’s meditations.
Found an error in the dictionary?