एक जातक कथा जिसमें एक दास-पुत्र कटाहक, धनी कोषाध्यक्ष (बोधिसत्व) के पुत्र के साथ पला-बढ़ा, कोषाध्यक्ष का उत्तराधिकारी होने का दिखावा करते हुए एक जाली पत्र बनाकर एक व्यापारी की पुत्री से विवाह कर लेता है, परंतु भंडाफोड़ होने पर भी कोषाध्यक्ष की करुणा से दंड से बच जाता है

A Jātaka about Kaṭāhaka, a slave’s son raised alongside a rich treasurer’s son (the Bodhisatta), who forged a letter to marry a merchant’s daughter by posing as the treasurer’s heir, only to be exposed yet spared out of the treasurer’s compassion.