데바다하 삭카의 딸인 사캬족 공주로, 시하하누와 결혼하여 숫도다나를 포함한 다섯 아들과 두 딸의 어머니가 되었다.

A Sākyan princess, daughter of Devadaha Sakka, who married Sīhahanu and became the mother of five sons — including Suddhodana — and two daughters.

밧다칫짜나 항목을 참조하는 이름으로, 이 이름의 이야기는 그 항목에 실려 있다.

A cross-reference to Bhaddakaccānā, under whose entry this name’s story is told.

캇짜나 가문 이름인 캇짜나곳따에 대한 상호 참조 항목으로, 마하 캇짜나, 파쿠다 캇짜나, 삼불라 캇짜나 등 관련 인물들과 정견에 관해 부처님께 질문한 이 씨족 출신 비구를 언급한다.

A cross-reference entry to the Kaccāna family name, the Kaccānagotta, noting related figures such as Mahā-Kaccāna, Pakudha-Kaccāna, and Sambula-Kaccāna, and a monk of this clan who questioned the Buddha on right view.