Un jātaka sur un crabe d’or géant dans l’Himavā qui s’attaquait aux éléphants venus boire, si bien que le Bodhisatta, né parmi les éléphants, fut saisi par ses pinces et ne fut sauvé que lorsque sa compagne fidèle charma le crabe par des paroles flatteuses avant de le piétiner à mort

A Jātaka about a giant golden crab in the Himavā that preyed on elephants coming to drink, until the Bodhisatta, born among the elephants, was caught in its claws and freed only when his devoted mate charmed the crab with flattery before he trampled it to death.