Pāli Dictionary
general
здоровый; крепкий; благополучный
healthy; sound; well (in body or mind)
умный; способный; искусный
clever; able; capable; dexterous
SN 12.12
ko nu kho, bhante, viññāṇ'āhāraṃ āhāretī'ti? no kallo pañho'ti bhagavā avoca, āhāretī'ti ahaṃ na vadāmi.
mind
готовый; подготовленный; пригодный; уступчивый
ready; prepared; fit; amenable (of mind or body)
MN 91
yadā bhagavā aññāsi brahm'āyuṃ brāhmaṇaṃ kallacittaṃ muducittaṃ vinīvaraṇacittaṃ udaggacittaṃ pasannacittaṃ, atha yā buddhānaṃ sāmukkaṃsikā dhammadesanā taṃ pakāsesi, dukkhaṃ, samudayaṃ, nirodhaṃ, maggaṃ.
ethics
надлежащий; подходящий; правильный; законный
proper; fitting; right; legitimate; valid
SN 22.85
ettha ca te, āvuso yamaka, diṭṭh'eva dhamme saccato thetato tathāgate anupalabbhiyamāne, kallaṃ nu te taṃ veyyākaraṇaṃ, tath'āhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi, yathā khīṇ'āsavo bhikkhu kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti paraṃ maraṇā'ti?
SN 12.12
evaṃ vutte, āyasmā moḷiyaphagguno bhagavantaṃ etadavoca, ko nu kho, bhante, viññāṇ'āhāraṃ āhāretī'ti? no kallo pañho'ti bhagavā avoca, āhāretī'ti ahaṃ na vadāmi.
general
благоприятное время; подходящий случай; раннее утро; рассвет
good time; suitable occasion; early morning; dawn
Found an error in the dictionary?