Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Eine Geburtsgeschichte, in der der Bodhisatta, als Taube geboren, sich mit einer gierigen Krähe anfreundete, die beim Fischdiebstahl ertappt und vom Koch bestraft wurde, erzählt mit Bezug auf einen gierigen Mönch, der mit der Krähe gleichgesetzt wurde

  • A birth-story in which the Bodhisatta, born as a pigeon, befriended a greedy crow who was caught stealing fish and punished by the cook, told in reference to a greedy monk identified with the crow.

  • Eine Variante derselben Taube-und-Krähe-Geburtsgeschichte, die sich vor allem in der Strafe unterscheidet, die die Krähe für den Fischdiebstahl erhielt

  • A variant version of the same pigeon-and-crow birth-story, differing chiefly in the punishment inflicted on the crow for stealing fish.

Ja 375

Found an error in the dictionary?