Pāli Dictionary
general
faiseur; créateur; auteur; orateur; celui qui agit
doer; maker; creator; speaker; author; one who acts or performs
AN 8.30
tatra bhikkhu vivekaninnena cittena vivekapoṇena vivekapabbhārena vivek'aṭṭhena nekkhamm'ābhiratena añña'd'atthu uyyojanika-paṭisaṃyuttaṃ'y'eva kathaṃ kattā hoti
AN 11.17
idha, bhikkhave, gopālako na rūpaññū hoti, na lakkhaṇakusalo hoti, na āsāṭikaṃ hāretā hoti, na vaṇaṃ paṭicchādetā hoti, na dhūmaṃ kattā hoti, na titthaṃ jānāti, na pītaṃ jānāti, na vīthiṃ jānāti, na gocarakusalo hoti
(grammaire) agent; sujet; voix active
(grammar) agent; subject of a verb; active voice
doctrine
faiseur; créateur; auteur; locuteur
doer; maker; creator; author; one who performs or speaks
MN 49
eso hi, bhikkhu, brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthu'daso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ.
AN 4.61
sa kho so, gahapati, ariyasāvako uṭṭhānavīriy'ādhigatehi bhogehi bāhābalaparicitehi sed'āvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi imāni cattāri pattakammāni kattā hoti.
general
(grammaire)agent; sujet du verbe; voix active
(grammar) agent; subject of the verb; active voice
Found an error in the dictionary?