Pāli Dictionary
general
誰によって？；何によって？；何をもって？；どのように？
by whom?; by what?; with what?; how?
Snp 3.5
ko sujjhati muccati bajjhatī ca, ken'attanā gacchati brahmalokaṃ, ajānato me muni brūhi puṭṭho, bhagavā hi me sakkhi brahmajjadiṭṭho, tuvañ'hi no brahmasamo'si saccaṃ, kathaṃ upapajjati brahmalokaṃ jutima.
Snp 5.2
savanti sabbadhi sotā, sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ, sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhiyyare.
なぜ？；どういう理由で？
why?; for what reason?
ka1
via inflected form kena · instrumental singular
general
誰？何？どの？（疑問代名詞）
who? what? which? (interrogative pronoun and adjective)
ki
via inflected form kena · instrumental singular
general
疑問代名詞の語基（『ka』 の別語基）；誰？；何？；どれ？
interrogative pronoun base (alternative base of ‘ka’); who?; what?; which?
MN 7
kiṃ sundarikā karissati, kiṃ payāgo kiṃ bāhukā nadī, veriṃ katakibbisaṃ naraṃ, na hi naṃ sodhaye pāpakamminaṃ.
Snp 4.16
ky'āssa byappathayo assu, ky'āss'assu idha gocarā, kāni sīlabbatān'āssu, pahit'attassa bhikkhuno.
（作不変化詞）比較の不変化詞；～のように；～のごとく；類似した
(as indeclinable) particle of comparison; like; as; similar to
general
水；その他梵天、身体、風など（伝統的な辞書・語源解説で音节「ka」に当てられた意味）
water; also Brahma, body, wind, etc. (meanings assigned to the syllable ‘ka’ in traditional lexicons and grammatical literature)
Found an error in the dictionary?