Tên gọi tương lai của Bārāṇasī, định sẽ trở thành kinh đô của Chuyển Luân Vương Saṅkha đứng đầu tám vạn bốn ngàn thành thị, và là nơi sinh của Đức Phật Metteyya.

The future name of Bārāṇasī, destined to be the capital of the Cakkavatti Saṅkha at the head of eighty-four thousand towns and the birthplace of Metteyya Buddha.

Một con sông ở vùng Himalaya, nơi Vessantara cùng vợ con đã tắm, uống nước và dùng bữa trên đường đến Nālika.

A river in the Himalayan region where Vessantara, with his wife and children, bathed, drank, and took a meal on his way to Nālika.

Cung điện của thiên thần Mahāsena, một tiền thân của Nāgasena.

The palace of the deva Mahāsena, a previous birth of Nāgasena.

Tên Pāḷi của thành phố Taungu ở Miến Điện, từng là kinh đô của một vị vua sở hữu một con voi nổi tiếng, và là nơi Phật giáo được thiết lập bởi một vị tăng từ Sri Lanka, sau này trở thành quê hương của các vị tăng lừng danh.

The Pāḷi name for the Burmese city of Taungu, once the capital of a king who possessed a famous elephant, and where Buddhism was established by a monk from Sri Lanka and which later became home to renowned monks.