Pāli Dictionary

kevalaṃ

kevalastemaṃsuffix

Part of speech

indeclinable

Synonyms

sammā, sādhukaṃ, eva, paripūraṃ, asesaṃ, ekantaṃ

general

  • 오직; 단지; 완전히

  • merely; only; solely; entirely; completely

  • AN 6.55

    siyā kho pana, bhante, idh'ekaccassa āyasmato evam'assa, kevalaṃ saddhāmattakaṃ nūna ayam'āyasmā nissāya nekkhamm'ādhimutto'ti. na kho pan'etaṃ, bhante, evaṃ daṭṭhabbaṃ.

kevala

via inflected form kevalaṃ · nominative singular / accusative singular / vocative singular

Part of speech

adjective

Synonyms

eka, sabbāvant, sabbanta, ekanta, ekantagata, kasiṇa, kiṇha, mattaka,

Antonyms

akevala

general

  • 전체의; 모든; 완전한

  • entire; whole; complete; all

  • Snp 3.12

    rūpā saddā rasā gandhā, phassā dhammā ca kevalā, iṭṭhā kantā manāpā ca, yāvat'atthī'ti vuccati.

  • MN 38

    evam'etassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti

  • 홀로의; 유일한; 순수한; 섞이지 않은

  • alone; mere; pure; unmixed; unconnected

  • MN 49

    ahañ'hi, mārisa, niccaṃ'y'eva samānaṃ niccan'ti vadāmi, dhuvaṃ'y'eva samānaṃ dhuvan'ti vadāmi, sassataṃ'y'eva samānaṃ sassatan'ti vadāmi, kevalaṃ'y'eva samānaṃ kevalan'ti vadāmi, acavanadhammaṃ'y'eva samānaṃ acavanadhamman'ti vadāmi

  • (부사) 오직; 단지; 전적으로; 완전히

  • (as adverb) only; merely; entirely; wholly

doctrine

  • 열반(탐진치의 완전한 소멸에 대한 별칭)

  • Nibbāna (as an epithet for final liberation)

Found an error in the dictionary?