Eine Jātaka über einen Schatzmeister von Bārāṇasī, den Bodhisatta, der in eine von Māra heraufbeschworene Grube glühender Kohlen tritt, damit nichts sein Almosen an einen Pacceka-Buddha behindern kann, erzählt im Zusammenhang mit Anāthapiṇḍikas beinahe Ruin durch übermäßige Freigebigkeit

A Jātaka about a treasurer of Bārāṇasī, the Bodhisatta, who steps into a pit of burning coals conjured by Māra rather than let anything obstruct his offering of alms to a Pacceka Buddha, a story told in connection with Anāthapiṇḍika’s near ruin from excessive generosity.