एक जातक कथा जिसमें बाराणसी का एक कोषाध्यक्ष (बोधिसत्व) एक प्रत्येकबुद्ध को दान देने में कोई बाधा न आने देने के लिए मार द्वारा प्रकट की गई जलती अंगारों की खाई में कदम रखता है, यह कथा अनाथपिंडिक के अत्यधिक दान के कारण लगभग दिवालिया होने की घटना से जुड़ी है

A Jātaka about a treasurer of Bārāṇasī, the Bodhisatta, who steps into a pit of burning coals conjured by Māra rather than let anything obstruct his offering of alms to a Pacceka Buddha, a story told in connection with Anāthapiṇḍika’s near ruin from excessive generosity.