Pāli Dictionary

khatta1

Part of speech

noun · masculine

general

  • quản gia; người quản lý (trong cung điện)

  • a steward; manager; chamberlain (of a royal household)

  • MN 95

    evaṃ, bho'ti kho so khatto caṅkissa brāhmaṇassa paṭissutvā yena opāsādakā brāhmaṇagahapatikā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā opāsādake brāhmaṇagahapatike etadavoca, caṅkī, bho, brāhmaṇo evam'āha, āgamentu kira bhonto

khatta2

Part of speech

noun · neuter

general

  • chính trị học; thuật trị quốc; việc thuộc dòng vua chúa (sát-đế-lỵ)

  • political science; statecraft; matters pertaining to the ruling (khattiya) class

  • DN 1

    te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti, seyyath'idaṃ… aṅgavijjā vatthuvijjā khattavijjā sivavijjā bhūtavijjā bhūrivijjā ahivijjā visavijjā vicchikavijjā mūsikavijjā sakuṇavijjā vāyasavijjā pakkajjhānaṃ saraparittāṇaṃ migacakkaṃ

khattar

khattarstem

via inflected form khatta · nominative singular / vocative singular

Part of speech

noun · masculine

general

  • quản gia hoặc thị thần hoàng gia; cũng là người đánh xe; cận thần và cố vấn của vua

  • a royal steward or chamberlain; also a charioteer; the king’s attendant and adviser

  • DN 4

    evaṃ, bho'ti kho so khattā soṇadaṇḍassa brāhmaṇassa paṭissutvā yena campeyyakā brāhmaṇagahapatikā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā campeyyake brāhmaṇagahapatike etadavoca

approximate

Compound structure

analyses: 1

khāaṭṭa
  1. khākha

    hư không; bầu trời; khoảng trống

  2. aṭṭa

    tháp canh; giàn giáo, bệ cao

Found an error in the dictionary?