Pāli Dictionary

khaya

khīrootaystemasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

khī1khí thải; hủy hoại

Synonyms

Antonyms


doctrine

  • sự hao mòn; sự suy vi; sự phá hoại; sự diệt tận (của phiền não)

  • wasting away; exhaustion; destruction; ending; extinction (of defilements, etc.)

  • Iti 16

    yoniso manasikāro, dhammo sekhassa bhikkhuno, n'atth'añño evaṃ bahukāro, uttam'atthassa pattiyā, yoniso padahaṃ bhikkhu, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe'ti.

  • AN 10.51

    tena, bhikkhave, bhikkhunā tesu'y'eva kusalesu dhammesu patiṭṭhāya uttari āsavānaṃ khayāya yogo karaṇīyo'ti.

general

  • bệnh lao; bệnh phổi; bệnh hao mòn

  • pulmonary consumption; phthisis; a wasting disease

  • (tính từ) hao mòn; suy vi; diệt tận

  • (as adjective) wasting away; ending; decaying

khāyati1

approximate

via inflected form khāya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Synonyms


general

  • có vẻ; dường như; hiển nhiên; rõ ràng

  • appears to be; seems; is evident; is apparent

  • SN 22.95

    tassa taṃ passato nijjhāyato yoniso upaparikkhato rittakaññ'eva khāyeyya, tucchakaññ'eva khāyeyya, asārakaññ'eva khāyeyya.

  • Ja 500

    yā kāci najjo gaṅgam'abhissavanti, sabbā'va tā nāmagottaṃ jahanti, gaṅgā samuddaṃ paṭipajjamānā, na khāyate iddhiṃ pañño'pi loke, etam'pi disvāna ahaṃ vadāmi, pañño nihīno sirīmā'va seyyo.

khāyati2

approximate

via inflected form khāya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb


general

  • bị ăn; bị tiêu thụ

  • is eaten; is consumed

khāyati3

approximate

via inflected form khāya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb


general

  • mòn đi; hao mòn; cạn kiệt

  • wears down; wastes away; is exhausted

kha

approximate

via inflected form khāya · dative singular

Part of speech

noun · neuter


general

  • hư không; bầu trời; khoảng trống

  • space; sky; the void

  • Snp 2.1

    yān'īdha bhūtāni samāgatāni, bhummāni vā yāni va antalikkhe, sabb'eva bhūtā sumanā bhavantu, atho'pi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ.

Found an error in the dictionary?