Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
khip1werfen
general
ein Umhang; ein Mantel
a cloak; a cape; anything thrown over (oneself)
AN 4.198
so sāṇāni'pi dhāreti masāṇāni'pi dhāreti chavadussāni'pi dhāreti paṃsukūlāni'pi dhāreti tirīṭāni'pi dhāreti ajinam'pi dhāreti ajinakkhipam'pi dhāreti kusacīram'pi dhāreti vākacīram'pi dhāreti phalakacīram'pi dhāreti kesakambalam'pi dhāreti vāḷakambalam'pi dhāreti ulūkapakkham'pi dhāreti
Part of speech
noun · masculine
Root
khip1werfen
general
ein Fischernetz; ein Wurfnetz
a fishing net; a casting net; a fish trap
AN 1.311
seyyathā'pi, bhikkhave, nadīmukhe khipaṃ oḍḍeyya bahūnaṃ macchānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāya, evam'evaṃ kho, bhikkhave, makkhali moghapuriso manussakhippaṃ maññe loke uppanno bahūnaṃ sattānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāyāti.
Part of speech
verb
Root
khip1werfen
general
wirft; schleudert
throws; tosses; hurls; casts
DN 27
tadetarahi'pi manussā ekaccesu janapadesu vadhuyā nibbuyhamānāya aññe paṃsuṃ khipanti, aññe seṭṭhiṃ khipanti, aññe gomayaṃ khipanti. tadeva porāṇaṃ aggaññaṃ akkharaṃ anusaranti, na tv'ev'assa atthaṃ ājānanti.
drängt vorwärts; setzt Kraft gegen Kraft
pushes forward; presses (force against force); shoves
AN 5.58
ime, bhante, licchavikumārakā caṇḍā pharusā apajahā… kul'itthīnam'pi kulakumārīnam'pi pacchāliyaṃ khipanti.
Part of speech
verb
Root
khip1werfen
general
niest
sneezes
DN 19
tena kho pana samayena manussā khipanti vā upakkhalanti vā te evam'āhaṃsu, nam'atthu mahāgovindassa brāhmaṇassa, nam'atthu satta purohitassā'ti.
Found an error in the dictionary?