Pāli Dictionary

khuddā1

khudrootyāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Synonyms

jighacchā, anasana, jighacchita

general

  • голод

  • hunger

  • AN 5.207

    pañc'ime, bhikkhave, ānisaṃsā yāguyā. katame pañca? khuddaṃ paṭihanati, pipāsaṃ paṭivineti, vātaṃ anulometi, vatthiṃ sodheti, ām'āvasesaṃ pāceti. ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā yāguyā'ti.

khuddā2

Part of speech

noun · feminine

Root

khud1быть голодным

general

  • вид маленькой пчелы

  • a kind of small bee

  • MN 77

    seyyathā'pi nāma puriso cātummahāpathe khuddamadhuṃ anelakaṃ pīḷeyya. tam'enaṃ mahājanakāyo paccāsīsamānarūpo paccupaṭṭhito assa.

khudda

approximate

Part of speech

adjective

Synonyms

appaka, appamattaka, thoka, aṇu, khuddaka, parittaka, anu, aṇuka

general

  • маленький, малый, крошечный

  • small, little, tiny, minute

  • Kp 9

    na ca khuddam'ācare kiñci, yena viññū pare upavadeyyuṃ, sukhino'va khemino hontu, sabbe sattā bhavantu sukhit'attā.

  • AN 3.88

    idha, bhikkhave, bhikkhu sīlesu paripūrakārī hoti samādhismiṃ paripūrakārī paññāya paripūrakārī. so yāni tāni khudda-anukhuddakāni sikkhāpadāni tāni āpajjati'pi vuṭṭhāti'pi.

  • низший, презренный, ничтожный

  • inferior, base, low

  • Ud 4.1

    khuddā vitakkā sukhumā vitakkā, anugatā manaso uppilāvā, ete avidvā manaso vitakke, hurā huraṃ dhāvati bhantacitto.

Found an error in the dictionary?