Ein Jātaka über einen Waldmenschen, den Bodhisatta, Anführer von fünfhundert Führern, der allein standhielt und Räuber vertrieb, die eine Karawane angriffen, während seine Gefährten flohen, und erklärte, dass, wer heldenhafte Taten vollbringen wolle, das Leben leicht nehmen müsse — erzählt im Bezug auf einen Mönch, der den Eifer für seine Pflichten verloren hatte.

A Jātaka about a forester, the Bodhisatta, leader of five hundred guides, who alone stood his ground and drove off robbers attacking a caravan while his companions fled, explaining that one who would do heroic deeds must hold life lightly — told with reference to a monk who had lost energy in his duties.