මාර්ගෝපදේශකයන් පන්සීයකට නායක වූ වන වාසී බෝධිසත්ත්වයා ගැන ජාතක කතාවකි; සගයෝ පලා ගිය විට තනිවම නැගිට වෙළඳ කණ්ඩායමකට පහර දුන් කොල්ලකරුවන් එළවා දමමින්, වීරෝදාර ක්‍රියා කරන්නෙකු ජීවිතය සැහැල්ලුවෙන් සැලකිය යුතු බව පැහැදිලි කරයි — තම රාජකාරි වලින් උද්‍යෝගය නැති වූ භික්ෂුවකට යොමු කරමින් කියැවේ.

A Jātaka about a forester, the Bodhisatta, leader of five hundred guides, who alone stood his ground and drove off robbers attacking a caravan while his companions fled, explaining that one who would do heroic deeds must hold life lightly — told with reference to a monk who had lost energy in his duties.