Pāli Dictionary

kimbilā

Part of speech

noun · feminine


general

  • 地名,恒河畔的一座城镇(佛陀曾驻锡于此)

  • name of a town (on the banks of the Ganges, where the Buddha once stayed)

  • SN 35.242

    ekaṃ samayaṃ bhagavā kimbilāyaṃ viharati gaṅgāya nadiyā tīre. addasā kho bhagavā mahantaṃ dārukkhandhaṃ gaṅgāya nadiyā sotena vuyhamānaṃ.

kimbila

approximate

Part of speech

noun · masculine


general

  • 金毘罗(金比拉);一位阿罗汉比丘,与阿那律等释迦族贵族一同出家

  • Kimbila, an arahant monk, one of the Sākiyan nobles who went forth with Anuruddha and Bhaddiya

  • MN 31

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā nātike viharati giñjak'āvasathe. tena kho pana samayena āyasmā ca anuruddho āyasmā ca nandiyo āyasmā ca kimbilo gosiṅgasālavanadāye viharanti.

Encyclopedia

3 entries

  • 恒河畔的一座城镇,佛陀曾在此驻锡说法,也是那位后来与此地同名的富家子的出生地。

  • A town on the banks of the Gaṅgā where the Buddha stayed and taught, and the birthplace of the millionaire’s son after whom it was later associated by name.

Kimbila
Personapproximate
  • 迦毗罗卫的释迦族贵族,于 Anupiyā 皈依出家证得阿罗汉果,与挚友阿那律、Nandiya 一同出现在《Cūḷagosiṅga Sutta》的教说中。

  • A Sakyan noble of Kapilavatthu converted at Anupiyā who became an arahant and, together with his close companions Anuruddha and Nandiya, is remembered in the teaching of the Cūḷagosiṅga Sutta.

AN 7.59Thag 1.118
Kimbila2
Personapproximate
  • Kimbilā 城一位富人之子,后来出家为僧,与迦毗罗卫的同名长老为不同人。

  • A rich man’s son of Kimbilā who later became a monk, distinct from the elder of the same name from Kapilavatthu.

Found an error in the dictionary?