ဇန္တုဂါမရွာအနီးရှိ မြစ်တစ်စင်း ဖြစ်ပြီး၊ သရက်ဥယျာဉ်ရှိသော ကမ်းခြေက မေဃိယရဟန်းအား ဆိတ်ငြိမ်ရာသို့ ရှာဖွေရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သော်လည်း၊ သူသည် စိတ်ကို မစုစည်းနိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်

A river near Jantugāma whose mango-grove bank drew the monk Meghiya to seek solitude there, though he found he could not concentrate his mind.