Pāli Dictionary
koṇḍañña1
Part of speech
noun · masculine
general
โกณฑัญญะ — ผู้อาวุโสที่สุดในปัญจวัคคีย์ พระสาวกรูปแรกที่บรรลุธรรม
Koṇḍañña — the senior-most of the Buddha’s first five ascetic companions and his first enlightened disciple
SN 56.11
aññāsi vata, bho, koṇḍañño, aññāsi vata, bho, koṇḍañño'ti! iti h'idaṃ āyasmato koṇḍaññassa aññāsikoṇḍañño tv'eva nāmaṃ ahosī'ti.
koṇḍañña2
Part of speech
noun · masculine
general
โกณฑัญญะ — ชื่อตระกูล (โคตร) พราหมณ์/กษัตริย์
Koṇḍañña — name of a brahman/khattiya clan (gotta)
DN 14
sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi.
koṇḍañña3
Part of speech
noun · masculine
doctrine
โกณฑัญญะ — พระนามของอดีตพุทธเจ้าองค์หนึ่ง
Koṇḍañña — name of a previous Buddha of a past era
Encyclopedia
5 entries
Koṇḍañña
Personชื่ออื่นที่อ้างถึงพระโกณฑัญญะพุทธเจ้า
An alternate reference to Koṇḍañña Buddha.
Koṇḍañña2
Otherชื่อของตระกูลที่ทั้งพราหมณ์และกษัตริย์นักรบใช้ร่วมกัน อ้างสิทธิ์โดยบุคคลตั้งแต่พราหมณ์โกณฑัญญะไปจนถึงกษัตริย์หลายพระองค์ และตามนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านแม้แต่เต่าก็อ้างว่าเป็นตระกูลนี้
The name of a clan shared by both brahmin and warrior families, claimed by figures ranging from the brahmin Koṇḍañña to several kings and, in a folk etymology, even turtles.
Koṇḍañña3
Otherชื่อของศิษย์ฝึกงานในวารุณีทูสกชาดก
The name of an apprentice in the Vāruṇidūsaka Jātaka.
Koṇḍañña4
Otherรายการอ้างอิงโยงถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องกันคือ อัญญาโกณฑัญญะ วิมลโกณฑัญญะ และ ขาณุโกณฑัญญะ
A cross-reference pointing to the related figures Aññāta-Koṇḍañña, Vimala-Koṇḍañña, and Khāṇu-Koṇḍañña.
Koṇḍañña5
Personพระพุทธเจ้าองค์ที่สองในบรรดายี่สิบสี่พระองค์ ประสูติ ณ เมืองรัมมวดี เป็นพระราชโอรสของพระเจ้าสุนันทะ เสด็จออกจากฆราวาสวิสัยด้วยราชรถ และทรงแสดงปฐมเทศนาแก่พระภิกษุนับพันล้านรูป
The second of the twenty-four Buddhas, born in Rammavatī to King Sunanda, who left the household life in a chariot and taught his first discourse to a thousand million monks.
Found an error in the dictionary?