Pāli Dictionary

koṇḍañña1

Part of speech

noun · masculine


general

  • 憍陳如——佛陀最初五比丘中最年長者,第一位證悟的弟子

  • Koṇḍañña — the senior-most of the Buddha’s first five ascetic companions and his first enlightened disciple

  • SN 56.11

    aññāsi vata, bho, koṇḍañño, aññāsi vata, bho, koṇḍañño'ti! iti h'idaṃ āyasmato koṇḍaññassa aññāsikoṇḍañño tv'eva nāmaṃ ahosī'ti.

koṇḍañña2

Part of speech

noun · masculine


general

  • 憍陳如——一個婆羅門/剎帝利氏族(哥答)之名

  • Koṇḍañña — name of a brahman/khattiya clan (gotta)

  • DN 14

    sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi.

koṇḍañña3

Part of speech

noun · masculine


doctrine

  • 憍陳如——過去諸佛之一的名號

  • Koṇḍañña — name of a previous Buddha of a past era

Encyclopedia

5 entries

  • 指向憍陳如佛(Koṇḍañña Buddha)的又一名稱。

  • An alternate reference to Koṇḍañña Buddha.

  • 一個婆羅門與剎帝利家族共有的氏族之名,從婆羅門憍陳如到數位國王皆屬此族,民間說法甚至稱烏龜也屬此族。

  • The name of a clan shared by both brahmin and warrior families, claimed by figures ranging from the brahmin Koṇḍañña to several kings and, in a folk etymology, even turtles.

  • 《壞酒本生》(Vāruṇidūsaka Jātaka)中一名學徒之名。

  • The name of an apprentice in the Vāruṇidūsaka Jātaka.

  • 指向阿若憍陳如(Aññāta-Koṇḍañña)、毘摩羅憍陳如(Vimala-Koṇḍañña)與佉㝹憍陳如(Khāṇu-Koṇḍañña)等相關人物的參見條目。

  • A cross-reference pointing to the related figures Aññāta-Koṇḍañña, Vimala-Koṇḍañña, and Khāṇu-Koṇḍañña.

  • 二十四佛中的第二位,誕生於羅摩婆提(Rammavatī),父為蘇難陀王(Sunanda),乘車離俗出家,首次說法即度化十億比丘。

  • The second of the twenty-four Buddhas, born in Rammavatī to King Sunanda, who left the household life in a chariot and taught his first discourse to a thousand million monks.

SN 56.11·Attains stream-entryUd 7.6Thag 21.1SN 22.59·Attains stream-entry

Found an error in the dictionary?