Ein Jäger, dessen eigene Hunde ihn zerrissen, weil sie ihn für tot hielten, als der Umhang eines Mönchs auf ihn fiel — ein Ereignis, das der Buddha mit einem Arzt verglich, der von der Schlange getötet wurde, die er einen Jungen mit List hatte fangen lassen.

A hunter whose hounds, thinking him dead when a monk’s cloak fell upon him, tore their own master apart, an event the Buddha likened to a physician killed by the snake he had tricked a boy into catching.