एक शिकारी जिसे उसके अपने शिकारी कुत्तों ने, यह सोचकर कि वह मर चुका है जब एक भिक्षु का चीवर उस पर आ गिरा, फाड़ डाला; बुद्ध ने इस घटना की तुलना उस वैद्य से की जिसे उसी साँप ने डस लिया जिसे उसने एक लड़के को छल से पकड़वाया था।

A hunter whose hounds, thinking him dead when a monk’s cloak fell upon him, tore their own master apart, an event the Buddha likened to a physician killed by the snake he had tricked a boy into catching.