Pāli Dictionary

koliyā

Part of speech

noun · masculine


general

  • les Koliyas; membres du clan voisin des Sakyas

  • the Koliyans; people of the clan neighbouring the Sakyans

  • AN 4.194

    ekaṃ samayaṃ āyasmā ānando koliyesu viharati sāmugaṃ nāma koliyānaṃ nigamo.

  • MN 57

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā koliyesu viharati haliddavasanaṃ nāma koliyānaṃ nigamo.

koliya

approximate

Part of speech

noun · masculine


general

  • Koliya; nom du clan voisin des Sakyas

  • Koliya; name of the clan neighbouring the Sakyans

  • MN 57

    atha kho puṇṇo ca koliyaputto govatiko acelo ca seniyo kukkuravatiko yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā puṇṇo koliyaputto govatiko bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi.

  • Ud 2.8

    tena kho pana samayena suppavāsā koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti.

koḷiya

approximate

Part of speech

noun · masculine


general

  • les Koliyas (clan voisin des Sakyas)

  • Koliya (name of a clan neighbouring the Sakyans)

  • DN 16

    assosuṃ kho rāmagāmakā koḷiyā, bhagavā kira kusinārāyaṃ parinibbuto'ti.

Encyclopedia

Koliyā
Person
  • Un clan républicain de l’époque du Bouddha établi à Rāmagāma et Devadaha, descendant, dit-on, d’un roi de Bārāṇasī guéri de la lèpre et de la princesse lépreuse Piyā, fille du roi Okkāka.

  • A republican clan of the Buddha’s time with settlements at Rāmagāma and Devadaha, said to descend from a leprosy-cured king of Bārāṇasī and the leprous princess Piyā, daughter of King Okkāka.

Found an error in the dictionary?