Ein Felsen in der Nähe des Himalaya, wo der Asket Nārada Kassapa seine Einsiedelei hatte.

A rock near the Himalayas where the ascetic Nārada Kassapa had his hermitage.

Ein Pacceka-Buddha, der einst in Cittakūṭa lebte; Ukkāsatika, der ihn in einem früheren Leben im Himalaya-Gebiet umherwandern sah, entzündete nachts hundert Fackeln um ihn herum und gab ihm Almosen.

A Pacceka Buddha who once lived at Cittakūṭa; Ukkāsatika, having seen him wandering in the Himalayan region during a past life, lit a hundred torches around him at night and gave him alms.

Ein König, der zusammen mit seinen Untertanen vernichtet wurde, weil er einen Weisen beleidigt hatte.

A king who, along with his subjects, was destroyed for having insulted a sage.