Eine Jātaka-Erzählung über einen Brahmanen, dessen Frau Krankheit vortäuschte, um Arbeit zu vermeiden, und von ihrer Täuschung geheilt wurde, als ihr Mann auf Rat des Bodhisatta drohte, ihr zwangsweise eine Kuhdung-Medizin zu verabreichen.

A birth-story about a brahmin whose wife feigned sickness to avoid work, cured of her deceit when her husband, on the Bodhisatta’s advice, threatened to force cow-dung medicine on her.

Eine Jātaka-Erzählung, in der der König von Bārāṇasī von einer von Krähen angegriffenen Eule lernt, dass zur falschen Zeit begonnene Feldzüge im Unglück enden.

A birth-story in which the king of Bārāṇasī learns from an owl attacked by crows that campaigns begun at the wrong time end in disaster.

Eine Jātaka-Erzählung, die innerhalb des Sudhābhojana-Jātaka wiedergegeben wird, statt eigenständig erzählt zu werden.

A birth-story recounted within the Sudhābhojana Jātaka rather than told independently.