仕事を避けるため仮病を使う妻を持つ婆羅門についての本生話で、菩薩の助言により夫が牛糞薬を無理に飲ませると脅すと、妻の欺瞞は治った。

A birth-story about a brahmin whose wife feigned sickness to avoid work, cured of her deceit when her husband, on the Bodhisatta’s advice, threatened to force cow-dung medicine on her.

バーラーナシー王が、烏に襲われるフクロウから、時期を誤って始めた遠征は災いに終わると学ぶ本生話。

A birth-story in which the king of Bārāṇasī learns from an owl attacked by crows that campaigns begun at the wrong time end in disaster.

独立して語られるのではなく、スダーボージャナ本生の中で語られる本生話。

A birth-story recounted within the Sudhābhojana Jātaka rather than told independently.