Pāli Dictionary

Encyclopedia

3 entries

  • Chuyện tiền thân về một bà-la-môn có vợ giả vờ ốm để tránh làm việc, được chữa khỏi thói lừa dối khi chồng, theo lời khuyên của Bồ Tát, dọa ép uống thuốc phân bò.

  • A birth-story about a brahmin whose wife feigned sickness to avoid work, cured of her deceit when her husband, on the Bodhisatta’s advice, threatened to force cow-dung medicine on her.

  • Chuyện tiền thân trong đó vua Bārāṇasī học được từ một con cú bị quạ tấn công rằng các chiến dịch bắt đầu vào thời điểm sai lầm sẽ kết thúc trong thảm họa.

  • A birth-story in which the king of Bārāṇasī learns from an owl attacked by crows that campaigns begun at the wrong time end in disaster.

Ja 226
  • Chuyện tiền thân được kể trong Sudhābhojana Jātaka chứ không được kể độc lập.

  • A birth-story recounted within the Sudhābhojana Jātaka rather than told independently.

Found an error in the dictionary?